MOBIUSI INCThis dataset covers installment financing offers, payment plan explanations, and checkout financing options for durable goods purchases, including appliances, electronics, and furniture. Each bilingual parallel-text example pairs a translation instruction with source text, source and target languages, and a reference translation. The content supports domain-specific translation tuning, terminology consistency improvement, and evaluation of consumer finance copy translation.
| Field | Type | Description |
|---|---|---|
| file_name | string | File name |
| source_text | string | Original text about a durable goods purchase, installment plan, payment schedule, or checkout financing option. |
| source_language | string | Language of the original source text. |
| target_language | string | Language requested for the translation. |
| target_translation | string | Reference translation that preserves the meaning and terminology of the financing offer or payment plan. |
| translation_instruction | string | Instructions specifying how to translate the financing-related source text. |
| Authorization Type | Proprietary - Commercial AI Training License (No Redistribution) |
| Commercial Use | Requires exclusive subscription or authorization contract (monthly or per-invocation charging) |
| Privacy and Anonymization | No PII, no real company names, simulated scenarios follow industry standards |
| Compliance System | Compliant with China's Data Security Law / EU GDPR / supports enterprise data access logs |

Post a request and let data providers reach out to you.
@dataset{Mobiusi2026,
title={Durable Goods Installment Financing Translation Dataset},
author={MOBIUSI INC},
year={2026},
url={https://www.mobiusi.com/datasets/54fb7584787c39912381811cda7d739a},
urldate={2026-10-22},
keywords={durable goods installment translation,consumer finance translation data,installment payment corpus,financing offer translation,bilingual parallel text,instruction tuning dataset,e-commerce checkout translation,consumer installment terminology},
version={1.0}
}Using this in research? Please cite us.